1. Выполнение письменного перевода технической, экономической, финансовой, юридической, нормативно-технической, товаросопроводительной и иной документации, годовых и финансовых отчетов Группы, материалов переписки с зарубежными партнерами, а также материалов конференций, совещаний, семинаров и т.п. в соответствии с Инструкцией по осуществлению устного и письменного перевода.
2. Выполнение устного перевода на совещаниях, заседаниях семинарах, сессиях, также на встречах с партнерами Компании.
3. Осуществление редактирования переводов при необходимости.
4. Ведение работы по унификации терминов, совершенствованию понятий и определений по тематике переводов по соответствующим отраслям.
5. Выполнение других поручений административного руководителя.
Требования:
Высшее образование, предпочтительно по специальности «Переводческое дело»;
Опыт работы не менее 2 лет на должности переводчика;
Опыт работы с системами автоматизированного перевода не менее 1 года;
Знание языков: казахский – свободный, русский – свободный, английский – Upper Intermediate, китайский – Upper Intermediate;
Знание процессов (профессиональная область): готовность к планомерной четкой работе, внимательность, умение работать с документами, грамотность и коммуникабельность, аналитический склад ума, хорошее владение родным языком, культурный и образованный;
... работодателя или разъездной Ищем талантливого переводчика китайского языка Вы владеете китайским языком на высоком уровне и хотите ...
Компания: ULS ASIAГород:Казахстан, Алматы
Зарплата: Размещено:
almaty.hh.kz
Переводчик китайского языка
... адаптацией контента. Требования: Свободное владение китайским языком: Переводчик должен понимать язык на слух, читать, говорить и ...
Компания: ЖЕТІ РЕҢГород:Казахстан, Алматы, Ташкентский тракт
Зарплата:
от 500000 KZT
Размещено:
almaty.hh.kz
Переводчик китайского языка
... всему миру. Мы ищем талантливого переводчика китайского языка, который разделяет наши высокие стандарты ...
Компания: МедТранслэйтГород:Казахстан, Алматы
Зарплата: Размещено:
almaty.hh.kz
Переводчик (английский и китайский языки)
... менее 2 лет на должности переводчика; Опыт работы с системами автоматизированного перевода не менее 1 года; Знание языков: казахский – свободный, русский – свободный, английский – Upper Intermediate, китайский – Upper Intermediate; Знание процессов ...
Компания: KAZ Minerals ManagementГород:Казахстан, Алматы
Зарплата: Размещено:
almaty.hh.kz
Учитель казахского языка и литературы
... учителя предмета, преподающего на других языках. Знание английского языка не ниже уровней: IELTS-5.5 APTIS-B2 TOEFL (IBT)-65-71 – для учителя английского языка; IELTS-3.5 APTIS-А2 ...
Компания: Назарбаев интеллектуальные школы, Автономная организация образованияГород:Казахстан, Алматы, улица Жамакаева, 145
Зарплата:
от 435000 KZT
Размещено:
almaty.hh.kz
Координатор продаж - переводчик китайского языка
... ̆ «Инфинити» объединила в себе китайскую импортно-экспортную компанию в ... в том числе на китайском языке). Организация встреч, переговоров и командировок. ... . Требования: Свободное владение китайским и русским языками (устно и письменно) – это наше ...
Компания: Инфинити Групп КазахстанГород:Казахстан, Алматы, Братская улица, 84Б
Зарплата:
от 250000 до 500000 KZT
Размещено:
almaty.hh.kz
Переводчик китайского языка
... :1. Нам требуются переводчики профессиональные. Опытные. Знающие свою работу на отлично. Перевод технических, юридических и экономической тематик.2. Прекрасное знание русского языка и китайского языка обязательны. Другие языки приветствуются.3. Владение ...
Компания: HelvetiaГород:Казахстан, Алматы
Зарплата:
от 200000 до 800000 KZT
Размещено:
almaty.hh.kz
Финансист со знанием китайского языка
... ; - Языковые навыки: Свободное владение русским языком, знание китайского языка не ниже уровня HSK 5, ... и устные коммуникативные навыки на китайском языке; - Профессиональные качества: Хорошие навыки командной ...
Компания: КазгидроГород:Казахстан, Алматы, микрорайон Кок-Тобе, улица Сагадата Нурмагамбетова, 2/27
Зарплата: Размещено:
almaty.hh.kz
Учитель физики
... учителя предмета, преподающего на других языках. Знание английского языка не ниже уровней: IELTS-5.5 APTIS-B2 TOEFL (IBT)-65-71 – для учителя английского языка; IELTS-3.5 APTIS-А2 ...
Компания: Назарбаев интеллектуальные школы, Автономная организация образованияГород:Казахстан, Алматы, улица Жамакаева, 145
Зарплата: Размещено:
almaty.hh.kz
Учитель истории
... учителя предмета, преподающего на других языках. Знание английского языка не ниже уровней: IELTS-5.5 APTIS-B2 TOEFL (IBT)-65-71 – для учителя английского языка; IELTS-3.5 APTIS-А2 ...
Компания: Назарбаев интеллектуальные школы, Автономная организация образованияГород:Казахстан, Алматы
Зарплата:
от 435000 KZT
Размещено:
almaty.hh.kz
Переводчик китайского языка
... , деловой и иной документации с китайского на русский и с русского на китайский язык Синхронный и последовательный перевод на ... сжатые сроки Будет плюсом: Знание английского языка Опыт работы с китайскими компаниями Наличие сертификатов HSK 5– ...
Компания: UMAY LabsГород:Казахстан, Алматы
Зарплата: Размещено:
almaty.hh.kz
Переводчик с английского на казахский язык
... в обязательном порядке. Требования: Знание английского и казахского языков Высокий уровень знаний грамматики этих языков Желателен опыт работы переводчиком, но не обязателен для выпускников ...
Компания: Манкент, Переводческое агентствоГород:Казахстан, Алматы, микрорайон Таугуль-1, 72
Зарплата:
до 330000 KZT
Размещено:
almaty.hh.kz
Переводчик с английского на казахский язык
... в обязательном порядке. Требования: Знание английского и казахского языков Высокий уровень знаний грамматики этих языков Желателен опыт работы переводчиком, но не обязателен для выпускников ...
Компания: Манкент, Переводческое агентствоГород:Казахстан, Алматы, микрорайон Таугуль-1, 72
Зарплата:
до 330000 KZT
Размещено:
almaty.hh.kz
Переводчик с английского на русский язык
... в обязательном порядке. Требования: Знание английского и русского языков Высокий уровень знаний грамматики этих языков Желателен опыт работы переводчиком, но не обязателен для выпускников ...
Компания: Манкент, Переводческое агентствоГород:Казахстан, Алматы, микрорайон Таугуль-1, 72
Зарплата:
до 380000 KZT
Размещено:
almaty.hh.kz
Менеджер со знанием Китайского языка
... адаптация;- Переговоры с университетами на китайском и английском языках;- Работа с клиентами компании в ...
Компания: ЛидмаркетГород:Казахстан, Алматы, проспект Абая, 143
Зарплата:
от 250000 до 400000 KZT
Размещено:
almaty.hh.kz
Переводчик
... VIP-персонами.Требования:• Свободное владение китайским и русским, казахским языками (устно и письменно).• Английский язык — как бонус.• Опыт работы на ...
Компания: YQYLAS FILMSГород:Казахстан, Алматы, улица Абиша Кекилбайулы, 97A
Зарплата:
от 700000 до 1500000 KZT
Размещено:
almaty.hh.kz
Преподаватель английского языка
... путём обучения студентов английскому языку. Мы меняем уровень образования через ... . Нам нужны преподаватели английского языка, для работы в онлайн формате. ... заключаются ключевые обязанности: преподавание английского языка для взрослых, подростков (с 13 ...
Компания: ScholarshipsГород:Казахстан, Алматы
Зарплата:
от 200000 до 450000 KZT
Размещено:
almaty.hh.kz
Бухгалтер со знанием Китайского языка
Знание Китайского языка обязательно Даже если опыта мало в бухгалтерии научим, главное знание языка Без знания Китайского не рассматриваем. Обработка и ввод ...
Компания: ЧК Central Asia International Holding Group Ltd.Город:Казахстан, Алматы, Бостандыкский район
Зарплата:
от 480000 до 640000 KZT
Размещено:
almaty.hh.kz
Менеджер со знанием китайского языка
... : Ведение переписки и общения с китайскими партнёрами Перевод документов и устный ... мероприятий и командировок Требования: Знание китайского языка (устный и письменный) — обязательно Грамотный русский язык Навыки работы с офисной техникой ( ...
Компания: Машанло З. А.Город:Казахстан, Алматы
Зарплата:
от 200000 до 300000 KZT
Размещено:
almaty.hh.kz
Ассистента со знанием китайского языка
... : Устный и письменный перевод с китайского языка на русский и наоборот (переписка, ... текущих рабочих вопросов. Требования: Владение китайским и русским языками на высоком уровне; Грамотная устная ...
Компания: HB Lift KZ (Эйч Би Лифт Кей Зет)Город:Казахстан, Алматы, проспект Турара Рыскулова, 95А
Зарплата:
от 350000 до 700000 KZT
Размещено:
almaty.hh.kz
Переводчик с русского на казахский язык
... ) Институт развития государственного языка приглашает в свою команду профессионального и грамотного переводчика с русского на казахский язык для работы с коммерческими текстами. ... по популяризации казахского языка в городской среде; Постоянный поток ...
Компания: Институт развития государственного языкаГород:Казахстан, Алматы, улица Айтеке Би, 206
Зарплата:
от 200000 KZT
Размещено:
almaty.hh.kz
Преподаватель китайского языка
Обязанности: Проводить вживую уроки китайского языка в городе Алматы. Требования: Знание китайского от hsk5, знание русского языка обязательно Условия: Еженедельные выплаты, комфортный ...
Компания: Китайский языкГород:Казахстан, Алматы, проспект Райымбека, 348/4
Зарплата:
от 200000 до 350000 KZT
Размещено:
almaty.hh.kz
Преподаватель китайского языка
Обязанности: Проводить вживую уроки китайского языка в городе Алматы. Требования: Знание китайского от hsk5, знание русского языка обязательно Условия: Еженедельные выплаты, комфортный ...
Компания: Китайский языкГород:Казахстан, Алматы, улица Каныша Сатпаева, 69А
Зарплата:
от 150000 до 350000 KZT
Размещено:
almaty.hh.kz
Менеджер со знанием китайского языка
... . Переговоры с Китаем: Взаимодействуйте с китайскими поставщиками, заключайте выгодные сделки и ... логиста с желанием развиваться. Владение китайским языком на уровне переговоров. Коммуникабельного и ...
Компания: Shenber LinkГород:Казахстан, Алматы, улица Карасай Батыра, 98
Зарплата:
от 300000 KZT
Размещено:
almaty.hh.kz
Переводчик
... необходимости). Желательно:- Опыт работы с китайскими поставщиками автокосметики, оборудования или запчастей.- Знание английского языка (на уровне intermediate+). Условия:- Формат ...
Компания: ABK Prom Service (АБК Пром Сервис)Город:Казахстан, Алматы, улица Майлина, 79/2
Зарплата:
от 350000 до 450000 KZT
Размещено:
almaty.hh.kz
Переводчик
... : РАССМАТРИВАЕМ ТОЛЬКО КАНДИДАТОВ,владеющих китайским языком с кантонским диалектами. Устный и письменный перевод с китайского языка ( кантонский диалект) на русский и ... : Свободное владение кантонским диалектом китайского языка Опыт перевода в устной и ...
Компания: TOLAGAI GLOBALГород:Казахстан, Алматы
Зарплата: Размещено:
almaty.hh.kz
Переводчик китайского языка на строительную площадку
... : Законченное высшее образование ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ ЗНАНИЕ КИТАЙСКОГО (HSK 5-6), РУССКОГО ЯЗЫКА (дополнительное знание казахского либо английского языка является преимуществом) Желателен опыт работы переводчиком в сфере энергетики, строительства Ответственность ...
Компания: Филиал компании POWERCHINA SEPCO1 Electric Power Construction Co.Ltd в Республике КазахстанГород:Казахстан, Алматы, Алатауский район, микрорайон Алгабас
Зарплата: Размещено:
almaty.hh.kz
Переводчик китайского языка (Кокшетау)
... : Законченное высшее образование ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ ЗНАНИЕ КИТАЙСКОГО (HSK 5-6), РУССКОГО ЯЗЫКА (дополнительное знание казахского либо английского языка является преимуществом) Желателен опыт работы переводчиком в сфере энергетики, строительства Ответственность ...
Компания: Филиал компании POWERCHINA SEPCO1 Electric Power Construction Co.Ltd в Республике КазахстанГород:Казахстан, Алматы
Зарплата: Размещено:
almaty.hh.kz
Переводчик китайского языка (Кокшетау)
... : Законченное высшее образование ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ ЗНАНИЕ КИТАЙСКОГО (HSK 5-6), РУССКОГО ЯЗЫКА (дополнительное знание казахского либо английского языка является преимуществом) Желателен опыт работы переводчиком в сфере энергетики, строительства Ответственность ...
Компания: Филиал компании POWERCHINA SEPCO1 Electric Power Construction Co.Ltd в Республике КазахстанГород:Казахстан, Алматы
Зарплата: Размещено:
almaty.hh.kz
Специалист со знанием китайского языка
... переписки Требования: знания русского и китайского языка ответственный, пунктуальный , честный Условия: заработная ...
Компания: VISION TRAVEL (ВИЖН ТРЭВЛ)Город:Казахстан, Алматы, улица Назыра Торекулова, 68
Зарплата:
от 250000 до 300000 KZT
Размещено:
almaty.hh.kz
Ассистент руководителя финансово-административного отдела (со знанием китайского языка)
... (Ключевое требование): Китайский язык: Умение самостоятельно составлять электронные письма, отчеты, протоколы. Русский Казахский язык: Свободное владение устной речью и умение читать официальные документы. Английский язык: Базовое понимание финансовой ...
Компания: ФИЛИАЛ ИНОСТРАННОЙ КОМПАНИИ В ФОРМЕ ООО SINOMA GBM в РКГород:Казахстан, Алматы, проспект Райымбека, 348/1
Зарплата: Размещено:
almaty.hh.kz
Переводчик английского и турецкого языков
... время встреч Требования: свободное владение языками Исполнительность Ответственность Коммуникабельность грамотная речь ...
Компания: El pharma (ЕЛ фарма)Город:Казахстан, Алматы, проспект Суюнбая, 222Б
Зарплата: Размещено:
almaty.hh.kz
Переводчик-редактор со знанием казахского языка
... мы ищем кандидата на позицию переводчика-редактора со знанием казахского языка. Присоединяйтесь к группе компаний «Неотэк- ... с казахским и русским языками (в качестве редактора или переводчика). Тематики: бизнес-документация (финансы, юриспруденция, ...
Компания: Neotech GlobalГород:Казахстан, Алматы
Зарплата: Размещено:
almaty.hh.kz
Переводчик-редактор со знанием казахского языка
... мы ищем кандидата на позицию переводчика-редактора со знанием казахского языка. Присоединяйтесь к группе компаний «Неотэк- ... с казахским и русским языками (в качестве редактора или переводчика). Тематики: бизнес-документация (финансы, юриспруденция, ...
Компания: Neotech GlobalГород:Казахстан, Алматы
Зарплата: Размещено:
almaty.hh.kz
Методист в отдел обучения (курсы по казахскому языку)
... методическое сопровождение платных курсов казахского языка; Подготовка и реализация курсов повышения ... национальных проектах по продвижению казахского языка; Возможность развивать и реализовывать собственные ...
Компания: Институт развития государственного языкаГород:Казахстан, Алматы, улица Айтеке Би, 206
Зарплата:
от 200000 KZT
Размещено:
almaty.hh.kz
Переводчик китайского языка
... : устные и письменные переводы с китайского на русский, казахский языки и наоборот последовательный перевод деловая переписка Требования: уровень владения китайским языком (не ниже HSK 5) грамотная ...
Компания: Sky LionГород:Казахстан, Алматы, проспект Достык, 210
Зарплата:
от 500000 до 500000 KZT
Размещено:
almaty.hh.kz
Переводчик Китайского языка
... ); Сопровождение проектов со знанием китайского и казахского языков; Административная поддержка бизнес-подразделений; Переводы ... необходимо отличное знание письменного китайского, казахского и русского языков; Наличие сертификатов о повышении квалификации ...
Компания: Микрофинансовая организация EL QAZYNAГород:Казахстан, Алматы, проспект Аль-Фараби, 7к4А
Зарплата:
от 200000 KZT
Размещено:
almaty.hh.kz
Переводчик
... , практичность и трудолюбие. Требования: Носитель языка: китайский или русский Свободно владею английским языком Приоритет будет отдан кандидатам с ...
Компания: СИНОТРАК КАЗАХСТАНГород:Казахстан, Алматы, улица Курмангазы, 111
Зарплата:
от 450000 до 600000 KZT
Размещено:
almaty.hh.kz
Переводчик
... , производственных совещаний (китайский и русский) Письменный перевод документов с китайского на русский язык и с русского на китайский; Перевод переписки с Заказчиком ... владение китайским и русским языками; Знание казахского желательно; Отличные навыки ...
Компания: AutoInvestKzГород:Казахстан, Алматы, проспект Суюнбая, 128