Переводчик с китайского на русский / 中俄翻译

Описание

Обязанности:

-Менеджер по работе с клиентами

-Взаимодействие с китайскими партнёрами/клиентами.

-Письменный перевод (текстов, писем, документаций)

-Устный перевод на переговорах, встречах (при необходимости);

-Ведение деловой переписки

-Телефонные переговоры

工作职责：

• 中俄文笔译与口译；

• 翻译商务文件、邮件等；

• 必要时参与会议口译或电话翻译；

• 确保翻译内容的准确性和语言流畅性；

• 与中国合作伙伴/客户进行沟通协调。

Требования:

- ЗАКОНЧЕННОЕ ВЫСШЕЕ ОБРАЗОВАНИЕ

- Знание китайского и русского языков

- Уровень китайского от HSK 4

- Ответственность, внимательность к деталям, грамотность, многозадачность, стрессоустойчивость, навыки организации рабочего процесса

- Опыт в сфере переводов от 1 года.

职位要求：
-精通中文（HSK 四级以上）；

-具备良好的俄语书面与口头表达能力；

-有 1 年及以上翻译经验；

能力要求：

• 有责任心，注重细节；

• 语言表达清晰，书写规范；

• 能同时处理多项任务，具备抗压能力；

• 具备良好的时间管理和工作组织能力。

- Оформление согласно ТК РК

- Своевременная оплата труда

- Заработная плата оговаривается индивидуально с успешным кандидатом

- Полная занятость (полный рабочий день)

- Молодой и дружный коллектив, комфортный офис :)

我们提供：

• 根据哈萨克斯坦劳动法正式签订劳动合同；

• 按时发放工资；

• 薪资水平根据候选人资历和能力面议；

• 全职工作（标准工作日）；

• 年轻友好、氛围轻松的团队，舒适的办公环境