Направление: видео-контент и работа за компьютером
Формат: работа в офисе
Обязанности:
•Перевод текстов с русского языка (можно с помощью ИИ)
•Замена озвучки в видео на другие языки (например, испанский, французский и т.д.), с точным совпадением по смыслу и таймингу с оригинальным новостным видео
•Не требуется профессиональный навык видеомонтажа — достаточно базового уровня: передвигать озвучку, увеличивать/уменьшать фрагменты и т.п. (если не умеете — обучим; если умеете — это будет преимуществом)
Особенно востребованы языки:
Spanish, French, Portuguese, Turkish, Indonesian, Arabic, Japanese и другие
Если вам интересно работать с видео и за компьютером — присылайте своё резюме если есть.
Обязательно укажите, какими языками владеете и ваш уровень владения каждым из них.
... менее 2 лет на должности переводчика; Опыт работы с системами автоматизированного ...
Компания: KAZ Minerals ManagementГород:Казахстан, Алматы
Зарплата: Размещено:
almaty.hh.kz
Переводчик
... (устно и письменно) опыт работы переводчиком от 1 года грамотный русский ...
Компания: ЕрмухановаГород:Казахстан, Алматы, шоссе Северное кольцо, 25/1
Зарплата:
от 400000 KZT
Размещено:
almaty.hh.kz
Переводчик
Обязанности: Опыт работы переводчиком от 1 до 3 лет. ...
Компания: FIRCaspianГород:Казахстан, Алматы
Зарплата: Размещено:
almaty.hh.kz
Переводчик с английского на казахский язык
... язык Переводческому агентству Манкент требуются переводчики с английского языка на казахский ... этих языков Желателен опыт работы переводчиком, но не обязателен для выпускников ...
Компания: Манкент, Переводческое агентствоГород:Казахстан, Алматы, микрорайон Таугуль-1, 72
Зарплата:
до 330000 KZT
Размещено:
almaty.hh.kz
Переводчик с английского на казахский язык
... язык Переводческому агентству Манкент требуются переводчики с английского языка на казахский ... этих языков Желателен опыт работы переводчиком, но не обязателен для выпускников ...
Компания: Манкент, Переводческое агентствоГород:Казахстан, Алматы, микрорайон Таугуль-1, 72
Зарплата:
до 330000 KZT
Размещено:
almaty.hh.kz
Переводчики русского/казахского и китайского языков
... грамматики этих языков; Опыт работы переводчиком не менее 1 года. Условия: ...
Компания: Манкент, Переводческое агентствоГород:Казахстан, Алматы
Зарплата: Размещено:
almaty.hh.kz
Переводчики с английского и немецкого языка на казахский язык
Переводческому агентству Манкент требуется переводчик с английского и немецкого языка ... этих языков Желателен опыт работы переводчиком, но не обязателен для выпускников ...
Компания: Манкент, Переводческое агентствоГород:Казахстан, Алматы, микрорайон Таугуль-1, 72
Зарплата:
до 450000 KZT
Размещено:
almaty.hh.kz
Переводчик с английского и французского языка на казахский язык
Переводческому агентству Манкент требуется переводчик с английского и французского языка ... этих языков Желателен опыт работы переводчиком, но не обязателен для выпускников ...
Компания: Манкент, Переводческое агентствоГород:Казахстан, Алматы, микрорайон Таугуль-1, 72
Зарплата:
до 400000 KZT
Размещено:
almaty.hh.kz
Редактор-переводчик с английского на казахский язык
... в офис. Требования: Опыт работы переводчиком или редактором от 2 лет; ...
Компания: Переводческое агентство «Янус»Город:Казахстан, Алматы
Зарплата: Размещено:
almaty.hh.kz
Переводчик с китайского языка
... . Приветствуются как соискатели, обладающие квалификацией переводчика, и дополнительно имеющие техническое образование, ...
Компания: Цемек МинералсГород:Казахстан, Алматы
Зарплата: Размещено:
almaty.hh.kz
Переводчик- корректор
... другое. Сейчас мы в поиске Переводчика- корректора Что предстоит делать: Перевод ...
Компания: Евразия СТГород:Казахстан, Алматы
Зарплата: Размещено:
almaty.hh.kz
Переводчик китайского языка в вахтовый поселок
... км. от г. Алматы) требуется переводчик со знанием казахского и китайского ...
Компания: Хуа Ю Интернационал в КазахстанеГород:Казахстан, Алматы
Зарплата:
от 200000 до 200000 KZT
Размещено:
almaty.hh.kz
Переводчик с китайского языка
Логистическая компания требуется Переводчик с китайского языка Компания является ...
Компания: Темирдос АзияГород:Казахстан, Алматы, улица Гёте, 257/7
Зарплата:
от 300000 до 500000 KZT
Размещено:
almaty.hh.kz
Переводчик китайского языка в вахтовый поселок
... км. от г. Алматы) требуется переводчик со знанием казахского и китайского ...
Компания: Хуа Ю Интернационал в КазахстанеГород:Казахстан, Алматы
Зарплата:
от 250000 до 250000 KZT
Размещено:
almaty.hh.kz
Требуются внештатные переводчики
... языковые пары); Требования: опыт работы переводчиком не менее 1 года высокий ...
Компания: NT PROFFIГород:Казахстан, Алматы
Зарплата: Размещено:
almaty.hh.kz
Координатор-переводчик с Китайского языка
Координатор-переводчик с Китайского языка (удалённо гибридный ...
Компания: Sport CenterГород:Казахстан, Алматы
Зарплата:
от 300000 до 500000 KZT
Размещено:
almaty.hh.kz
Переводчик (казахский язык)
... локализации программного обеспечения, ищет внештатных переводчиков с английского и русского на ...
Компания: Логрус АйТиГород:Казахстан, Алматы
Зарплата: Размещено:
almaty.hh.kz
Переводчик китайского языка
... является преимуществом) Желателен опыт работы переводчиком в сфере энергетики, строительства Ответственность, ...
Компания: Солнечная СистемаГород:Казахстан, Алматы
Зарплата: Размещено:
almaty.hh.kz
Переводчик координатор, менеджер по работе с клиентами
... переводов, документовКакие навыки необходимы?Образование переводчика или филологическое образованиеЗнание письменного английского ...
Компания: Переводческое агентство ARCHYГород:Казахстан, Алматы
Зарплата:
от 150000 до 250000 KZT
Размещено:
almaty.hh.kz
Переводчик китайского языка
... также студентов 4 курса специализации переводчик китайского языка Перевод с китайского - ...
Компания: RG Brands KazakhstanГород:Казахстан, Алматы
Зарплата:
от 350000 KZT
Размещено:
almaty.hh.kz
Технический переводчик
... и русском языках опыт работы переводчиком в энергетике, электротехнике, управлении проектами, ...
Компания: НГСК КазСтройСервис, АОГород:Казахстан, Алматы
Зарплата: Размещено:
almaty.hh.kz
Переводчик казахского языка
... и русского языков; Опыт работы переводчиком не менее 1 года; Знание ...
Компания: Народный банк КазахстанаГород:Казахстан, Алматы
Зарплата: Размещено:
almaty.hh.kz
SMM-менеджер
... контент-планов. - Создание и монтаж видеоконтента (Reels, сторис), взаимодействие с видеографами. - ... года, предпочтительно с акцентом на видеоконтент Владение инструментами видеомонтажа (например, CapCut, ...
Компания: М-ЛомбардГород:Казахстан, Алматы
Зарплата: Размещено:
almaty.hh.kz
Помощница/помощник руководителя
... , общаться с клиентами и переводчиками и поддерживать порядок в операционных ... исполнять функции: Работать с переводчиками: распределение задач, контроль сроков и ... и английский обязательно - Диплом переводчика) Умение организовывать рабочий процесс, ставить ...
Компания: The WordsГород:Казахстан, Алматы
Зарплата:
от 250000 до 350000 KZT
Размещено:
almaty.hh.kz
Видеограф
... .Если ты хочешь снимать креативный видеоконтент и быть частью значимых образовательных ... нашу команду Задачи: Съёмка образовательного видеоконтента Монтаж и постпродакшн Генерация и ...
Компания: ShyraqГород:Казахстан, Алматы, улица Шевченко, 165Б
Зарплата:
от 300000 до 300000 KZT
Размещено:
almaty.hh.kz
Видеограф
... .). Проведение видеосъемок и последующий монтаж видеоконтента (Reels, Stories, TikTok). Подготовка и ... . Требования: Опыт работы в создании видеоконтента. Навыки в съемке и монтаже ...
Компания: М-ЛомбардГород:Казахстан, Алматы
Зарплата: Размещено:
almaty.hh.kz
Ассистент
... телефон. Наша компания занимается производством видеоконтента. Создаем видеомейкинг в соцсетях и документальные фильмы. Опыт 30 лет в Видеоконтенте. Мы киношники и телевизионщики. У ...
Компания: AlemmediaГород:Казахстан, Алматы, проспект Абая, 115
Зарплата:
от 50000 KZT
Размещено:
almaty.hh.kz
Веб-дизайнер
... инфографики с китайского языка (через переводчики или другие сервисы); Вырезка и ... (будет плюсом); Умение работать с переводчиками и распознающими сервисами (OCR); Умение ...
Компания: УмурзаковГород:Казахстан, Алматы
Зарплата:
от 500000 до 700000 KZT
Размещено:
almaty.hh.kz
SMM-менеджер
... казахскоязычной аудитории; Создание фото- и видеоконтента Производство визуального контента для социальных ...
Компания: ALCOMARKET.KZ (АЛКОМАРКЕТ.КЗ)Город:Казахстан, Алматы
Зарплата:
от 150000 KZT
Размещено:
almaty.hh.kz
Продавец-консультант/Менеджер маркетплейса
... др.). Базовые навыки фото- и видеоконтента для карточек товаров приветствуются. Знание ...
Компания: Svydis AstanaГород:Казахстан, Алматы
Зарплата:
от 350000 до 700000 KZT
Размещено:
almaty.hh.kz
Видеограф
... Требования: Опыт работы в создании видеоконтента, обработка звука и света - приветствуется ...
Компания: MONOLIT-GROUPГород:Казахстан, Алматы, улица Абдуллы Розыбакиева, 291/3
Зарплата:
от 350000 KZT
Размещено:
almaty.hh.kz
SMM-менеджер в офис
... проведение съёмок •Создание фото- и видеоконтента для соцсетей •Дизайн рекламных и ...
Компания: ALISTIГород:Казахстан, Алматы, проспект Ермека Серкебаева, 70
Зарплата:
от 600000 до 600000 KZT
Размещено:
almaty.hh.kz
Редактор контента (казахский язык)
... большим объёмам задач Понимание рынка видеоконтента и интерес к фильмам, сериалам, ...
Компания: Freedom MediaГород:Казахстан, Алматы, проспект Достык, 97А
Зарплата:
от 625000 KZT
Размещено:
almaty.hh.kz
Тикток-менеджер
... и·Съёмка и монтаж мобильного видеоконтент·Разработка креативов, трендовых сценариев и ...
Компания: Центр Красоты и Здоровья НикОльГород:Казахстан, Алматы, микрорайон Керемет
Зарплата:
от 250000 до 300000 KZT
Размещено:
almaty.hh.kz
Графический дизайнер (в офис)
... материалов и отчетов; Работа с видеоконтентом (монтаж, анимация) будет плюсом. Требования: ...
Компания: Hyundai Auto KazakhstanГород:Казахстан, Алматы, улица Розыбакиева, 263
Зарплата: Размещено:
almaty.hh.kz
Видеограф
... .-Навыки работы с различными жанрами видеоконтента, включая рекламные ролики, корпоративные видео, ...
Компания: Sante GroupГород:Казахстан, Алматы, улица Толе би, 101
Зарплата:
от 400000 до 800000 KZT
Размещено:
almaty.hh.kz
Контент-менеджер/СММ
... ; Поиск моделей для фото и видеоконтента; Проведение онлайн-активностей, розыгрышей; Подготовка ...
Компания: Астра-ЛoмбардГород:Казахстан, Алматы, мкр. Жетысу-3, 1В
Зарплата:
от 300000 KZT
Размещено:
almaty.hh.kz
Бренд-менеджер (Дистрибуция KAIYI)
... по визуальному стилю, фото- и видеоконтенту) Разработка креативов и сообщений по ...
Компания: Skill HubГород:Казахстан, Алматы
Зарплата:
от 500000 KZT
Размещено:
almaty.hh.kz
Ведущий специалист Пресс-центра
... ведущим специалистом (мобилографом) для создания видеоконтента, соответствующего информационным и PR-кампаниям; ...
Компания: Некоммерческое акционерное общество Алматинский университет энергетики и связи имени Гумарбека ДаукееваГород:Казахстан, Алматы, улица Байтурсынова, 126