Работа перевод текстов и аудио Казахстан. ⚡ Найдено 1995 актуальных вакансий в Казахстане
Переводчик китайского языка
... контента для веб-сайтов. Адаптация текстов: Обеспечение точности перевода с учетом культурных и лингвистических особенностей целевой аудитории. 2. Устный перевод: Синхронный перевод: Обеспечение синхронного перевода на конференциях, семинарах, вебинарах и ...
Компания: Группа компаний Аллюр (Allur)Город:Казахстан, Костанай, Промышленная улица, 41
Зарплата:
до 400000 KZT
Размещено:
kostanay.hh.kz
Переводчик китайского языка
... работать с разными типами текстов: Переводчик должен уметь адаптировать текст в зависимости от его типа ( ... стиль и тон оригинального текста при переводе. Владение техниками перевода: Знание различных техник перевода (компенсация, генерализация и т.д.) ...
Компания: ЖЕТІ РЕҢГород:Казахстан, Алматы, Ташкентский тракт
Зарплата:
от 500000 KZT
Размещено:
almaty.hh.kz
Верстальщик документов в бюро переводов/специалист по распознаванию текста
... электронных документов наших клиентов после перевода и подготовка к переводу документов Распознавание текстов.Мы занимаемся подготовкой документов к переводу и их совместимостью с программами ...
Компания: Бизнес План ПроектГород:Казахстан, Санкт-Петербург, Гаккелевская улица, 22к1
Зарплата: Размещено:
astana.hh.kz
Переводчик (русский-казахский)
... способен качественно и точно выполнять переводы текстов различной сложности с русского языка ... с профессиональной терминологией и адаптировать перевод под особенности текста. Навыки работы с текстами различного формата: деловая документация, маркетинговые ...
Компания: Small, ТМ (Скиф Трейд, ТОО)Город:Казахстан, Алматы, улица Катаева, 189
Зарплата: Размещено:
almaty.hh.kz
Переводчик с Русского на Казахский
... Оплата: сдельная, за выполненный объём переводов Обязанности: • Перевод информации, предоставляемой заказчиком (документы, тексты, материалы различной тематики); • Соблюдение точности ...
Компания: ЗооТорг (Сеть зоомагазинов)Город:Казахстан, Алматы, проспект Жибек Жолы, 54
Зарплата: Размещено:
almaty.hh.kz
Редактор-переводчик с английского на казахский язык
... редактором от 2 лет; Опыт перевода текстов с английского на казахский язык ... ПК, готовность изучать специализированные программы перевода и локализации текста. Обязанности: Перевод текстов с английского и русского на ...
Компания: Переводческое агентство «Янус»Город:Казахстан, Алматы
Зарплата: Размещено:
almaty.hh.kz
Дорожный мастер линейного участка 2 ст. Буйрек Балхашской дистанции пути филиала АО «НК «ҚТЖ» - «Карагандинское отделение магистральной сети»
... арматуру, путевые устройства; Проверяет стрелочные переводы по износу металлических частей. Проверяет стрелочные переводы по ординатам; Осматривает вместе с ...
Компания: Карагандинская областьГород:, ,
Зарплата: Размещено:
kz.talent.com
Дорожный мастер линейного участка 15 ст.Тагынкара Балхашской дистанции пути филиала АО «НК «ҚТЖ» - «Карагандинское отделение магистральной сети»
... арматуру, путевые устройства; Проверяет стрелочные переводы по износу металлических частей. Проверяет стрелочные переводы по ординатам; Осматривает вместе с ...
Компания: Карагандинская областьГород:, ,
Зарплата: Размещено:
kz.talent.com
Переводчик
... языков; навыки осуществления последовательного, синхронного перевода; навыки пользователя программ Microsoft Office. ...
Компания: NOMAD insuranceГород:Казахстан, Алматы, улица Толе би, 101
Зарплата: Размещено:
almaty.hh.kz
Дорожный мастер - бригадир пути Линейный участок 6 ст.Балхаш-1 внеклассная Балхашская дистанция пути Карагандинское отделение магистральной сети Филиал АО «НК «ҚТЖ» - «Дирекция магистральной сети»
... арматуру, путевые устройства; Проверяет стрелочные переводы по износу металлических частей. Проверяет стрелочные переводы по ординатам; Осматривает вместе с ...
Компания: г.БалхашГород:, Balkhash,
Зарплата: Размещено:
kz.talent.com
Дорожный мастер - бригадир пути Линейный участок 12 1314км Балхашская дистанция пути Карагандинское отделение магистральной сети Филиал АО «НК «ҚТЖ» - «Дирекция магистральной сети»
... арматуру, путевые устройства; Проверяет стрелочные переводы по износу металлических частей. Проверяет стрелочные переводы по ординатам; Осматривает вместе с ...
Компания: г.БалхашГород:, Balkhash,
Зарплата: Размещено:
kz.talent.com
Дорожный мастер (по промеру) производственного участка 1 Балхашской дистанции пути филиала АО «НК «ҚТЖ» - «Карагандинское отделение магистральной сети»
... арматуру, путевые устройства; Проверяет стрелочные переводы по износу металлических частей. Проверяет стрелочные переводы по ординатам; Осматривает вместе с ...
Компания: Карагандинская областьГород:, ,
Зарплата: Размещено:
kz.talent.com
Дорожный мастер линейного участка 7 ст. Балхаш Балхашской дистанции пути филиала АО «НК «ҚТЖ» - «Карагандинское отделение магистральной сети»
... арматуру, путевые устройства; проверяет стрелочные переводы по износу металлических частей. Проверяет стрелочные переводы по ординатам; осматривает вместе с ...
Компания: г.БалхашГород:, Balkhash,
Зарплата: Размещено:
kz.talent.com
Переводчик китайского языка
... , китайско-казахский, русско-китайский синхронный перевод, письменный перевод, Выполнение переводов в точном соответствии содержанию переводимых текстов с соблюдением общепринятой терминологии. Составление ...
Компания: Макинский Завод ТеплоизоляцииГород:Казахстан, Нур-Султан (Астана)
Зарплата: Размещено:
astana.hh.kz
Редактор локализации игр
... предстоит делать: Редактировать переводы игр в ваших языковых парах. Переводить тексты с английского на русский и ... . В работе с текстами важно не допускать даже мелких ошибок, поэтому нужно будет тщательно проверять перевод и только потом отправлять его ...
Компания: InlingoГород:Казахстан, Астана
Зарплата: Размещено:
astana.hh.kz
Переводчик с китайского языка
... и сокращенные переводы, обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию переводимых текстов, соблюдение установленных научных, технических ... переводов текстов, научно-технической и другой специальной ...
Компания: IRG Kazakhstan (Ай Эр Джи Казахстан)Город:Казахстан, Астана
Зарплата: Размещено:
astana.hh.kz
Копирайтер-переводчик (русский/казахский язык)
... , описания товаров, а также адаптировать переводы с учётом премиальной аудитории. Обязанности: Создание уникальных текстов с высокой вовлечённостью; Сценарии для CEO-видео и подкастов; Перевод карточек товаров, баннеров, digital-открыток ...
Компания: VILED FASHION (ВИЛЕД ФЕШН)Город:Казахстан, Алматы, улица Фонвизина, 17А
Зарплата: Размещено:
almaty.hh.kz
переводчик государственного языка сектора аутстаффинга Шымкентского нефтепроводного управления
... технических терминов и определений; редактирование перевода на государственный язык документов, проведение лингвистической экспертизы текстов документов; представление в установленные сроки, ...
Компания: г.ШымкентГород:, Shymkent,
Зарплата: Размещено:
kz.talent.com
Контент-менеджер
... . Нужно будет писать и редактировать тексты, загружать их в CMS, подбирать ... работало как надо. Иногда – заказывать тексты у внешних авторов: ставить задачи, ...
Компания: MovaviГород:Казахстан, Алматы
Зарплата: Размещено:
almaty.hh.kz
Product Owner / Технический специалист по аудио-видео конференц-системам (AV/VC Systems)
... проектов по внедрению и модернизации аудио-видео конференц-систем (конференц-залы, ... бюджетировании. Требования: Опыт работы с аудио-видео системами от 2–3 ...